Lights ：Ellie Goulding
正直、歌詞なんか全然気にしないんだけど（笑）
こんな和訳を見つけたので・・・
これ結構イケてると思う。
前はどうすればいいかわかってたのに
自分のせいで，今はもうわからない
まるでハートの女王みたいに
思い通りに振る舞ってたのに
今はそれもできなくなった
もう今は眠れない
だって暗闇が怖すぎるから
前みたいに強くなれない
立ち上がれる力も残ってないよ
だけどもう大丈夫
君の輝きが行く手を照らしくれるから
石のように重苦しい不安にも耐えられる
君のことを考えてれば
一人ぼっちで途方に暮れても
どうすればいいかわかってくる
だからきっとやってけるって
信じることができるんだ
たとえまた一人になっても
今度は希望を捨てたりしない
その輝きを見ていると
昔の自分に戻れる気がする
元の姿に戻れそう
君の輝きが行く手を照らしくれるから
石のような重苦しい不安にも耐えられる
君のことを考えてれば
一人ぼっちでも負けたりしない
元の自分に戻れる気がするよ
色んな思いが頭の中を駆け巡って
どうしようもなく不安になる
手のひらから伝わってくる
この肌の温もりだけが
自分が生きてるって証なんだ
思い出すよ あの頃のこと
妹や弟と一緒の部屋で鍵もかけずに眠ってた
あの頃はまだ不安なんて感じなかったのに
だけどもう大丈夫
君の輝きが行く手を照らしくれるから
石のような重苦しい不安にも耐えられる
君のことを考えてれば
一人ぼっちで途方に暮れても
どうすればいいかわかってくる
だからきっとやってけるって
信じることができるんだ
たとえまた一人になっても
今度は希望を捨てたりしない
その輝きを見ていると
昔の自分に戻れる気がする
元の姿に戻れそう
君の輝きが行く手を照らしくれるから
石のような重苦しい不安にも耐えられる
君のことを考えてれば
一人ぼっちでも負けたりしない
元の自分に戻れる気がするよ
だけどもう大丈夫
君の輝きが行く手を照らしくれるから
石のような重苦しい不安にも耐えられる
君のことを考えてれば
一人ぼっちで途方に暮れても
どうすればいいかわかってくる
だからきっとやってけるって
信じることができるんだ
たとえまた一人になっても
今度は希望を捨てたりしない
その輝きを見ていると
昔の自分に戻れる気がする
元の姿に戻れそう
君の輝きが行く手を照らしくれるから
石のような重苦しい不安にも耐えられる
君のことを考えてれば
一人ぼっちでも負けたりしない
PR
